Операционные системы - статьи


StarWriter - часть 3


Кернинг их принимает совершенно немыслимые формы (вне зависимости от того, включен ли он как таковой или нет). Иные буквы разбегаются на всю строку, а иные - наползают друг на друга, как танки на окопы. Причем для шрифтов Serife (обычно применяемых в длинных документах) это выражено много сильнее, чем для шрифтов Sans Serife. Сначала я грешил на шрифты Type1 собственного производства (изготовленные из шрифтов TrueType подручными средствами), но потом то же самое (и в не меньшей степени) обнаружил и на шрифтах из упоминаемого выше пакета русификации StarOffice. И ведь в других приложениях все эти шрифты, включая и мои самодельные, ведут себя вполне пристойно! Справедливости ради надо заметить, что при импорте текстовых документов этот эффект не проявляется.

Разумеется, в StarWrite в кириллических текстах невозможны спеллинг (поскольку общесистемный ispell недоступен, а собственный русского языка не поддерживает) и расстановка переносов. Если с первым еще можно примириться (путем экспорта в текстовый файл, проверки орфографии в, скажем, kedit и обратного импорта), то второе напрочь обесценивает любые достоинства текстового процессора. Ведь в нашем языковом окружении, в отличие от англо-американского, как в деловой переписке, так и в полиграфии, левостороннее выравнивание неприемлемо, а выключка в русских текстах без переносов слов по вполне понятным причинам приводит к крайне уродливому виду документа.

Дело, однако, на этом не кончается. Тот же StarWriter выступает и в ипостаси html-редактора. С чем на первый взгляд справляется неплохо, поскольку степень его интеграции с WWW выше, чем у MS Office 97 (хорошо это или нет - не знаю, все же сапоги должен тачать сапожник). Однако: генерируемый StarWriter html-код вполне сопоставим с Word'овским по своей неудобочитаемости и изобилию отсебятины вплоть до тэгов <font></font> посреди слова. А русские буквы он просто превращает в esc-последовательности. То есть возможности редактирования html-исходника - нет. Правда, это исправимо посредством программы, которую можно взять .


Начало  Назад  Вперед



Книжный магазин